1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Sub van WeTV en Ripped van skysoultan
♔ Volg @skysoultan op Instagram ♔
2
00:00:10,520 --> 00:00:11,960
Xu Rugui volgt de bevelen van Qin Luan op.
3
00:00:13,110 --> 00:00:15,350
Al die jaren is hij dat geweest
in het geheim onderzoek naar mijn vader.
4
00:00:16,790 --> 00:00:17,710
Xiao Heng ontsnapte.
5
00:00:17,920 --> 00:00:18,840
Vang hem.
6
00:00:19,790 --> 00:00:22,360
Er moeten nog meer geheimen achter zitten
7
00:00:22,790 --> 00:00:23,550
Militaire commissaris
van Jiannans usurpatie.
8
00:00:24,760 --> 00:00:26,870
Qin Luan moet iets hebben vastgehouden
terug van het keizerlijk hof.
9
00:00:28,360 --> 00:00:30,630
Misschien kunnen we alleen het antwoord vinden
10
00:00:31,440 --> 00:00:32,520
als we de mysteries ontcijferen
mijn vader achtergelaten.
11
00:00:39,470 --> 00:00:40,840
Sir Witch Doctor heeft deze getekend.
12
00:00:41,400 --> 00:00:42,720
Houdt hij van tekenen?
13
00:00:43,040 --> 00:00:45,200
Hij vond het niet zo leuk.
14
00:00:45,630 --> 00:00:47,150
Maar vlak voordat hij vertrok,
15
00:00:47,520 --> 00:00:48,910
hij begon het op de een of andere manier leuk te vinden.
16
00:00:49,350 --> 00:00:50,470
Hij tekende niets anders.
17
00:00:50,480 --> 00:00:52,360
Hij tekende alleen maar bergen en bomen.
18
00:00:52,590 --> 00:00:54,430
Dit zijn de standpunten van Guanling County.
19
00:00:55,550 --> 00:00:57,270
De berg is Phoenixberg.
20
00:00:57,520 --> 00:00:58,950
De rivier is de Yong'an-rivier.
21
00:01:02,000 --> 00:01:02,720
Het licht.
22
00:01:11,740 --> 00:01:14,160
Uwe Hoogheid, waar denkt u aan?
23
00:01:14,630 --> 00:01:16,870
Heeft hij dat altijd
zo dik raampapier?
24
00:01:18,680 --> 00:01:20,230
Nee.
25
00:01:20,830 --> 00:01:22,000
Het zou kunnen beginnen wanneer
hij begon tekenen leuk te vinden.
26
00:01:22,000 --> 00:01:22,910
Op dat moment,
27
00:01:23,000 --> 00:01:24,120
hij kocht veel tekenpapier.
28
00:01:24,360 --> 00:01:25,360
Sommigen werden gebruikt om te tekenen.
29
00:01:25,550 --> 00:01:26,800
Anderen werden gebruikt als raampapier.
30
00:01:27,000 --> 00:01:28,000
Hij zei dat het 's nachts winderig was.
31
00:01:28,160 --> 00:01:30,000
Er kwam geen lucht door
als raampapier dik was.
32
00:01:34,160 --> 00:01:36,880
Chu Chu, trek de gordijnen naar beneden.
33
00:01:52,620 --> 00:01:59,060
De keizerlijke lijkschouwer
34
00:01:59,100 --> 00:02:02,900
Aflevering 18
35
00:02:11,990 --> 00:02:12,960
Hoogheid, het is klaar.
36
00:02:13,430 --> 00:02:15,520
Kijk of de muur aan de andere kant is
is anders.
37
00:02:17,120 --> 00:02:17,760
De muur?
38
00:02:18,040 --> 00:02:18,680
Ja.
39
00:02:30,270 --> 00:02:31,320
Hoogheid, kom eens kijken.
40
00:02:31,520 --> 00:02:32,470
Er zit een klein lichtpuntje in de muur.
41
00:02:54,040 --> 00:02:54,520
Ik heb het gevonden.
42
00:02:55,430 --> 00:02:57,760
Er zit een klein gaatje in
is door de muur gedrongen.
43
00:02:58,400 --> 00:03:00,240
Het werd door beide partijen gedekt
tekenpapier.
44
00:03:00,630 --> 00:03:02,470
Als de kamer donker is,
45
00:03:03,070 --> 00:03:04,550
als we kaarsen aansteken
de kast van de andere kant.
46
00:03:04,800 --> 00:03:06,710
Het kaarslicht wel
47
00:03:06,910 --> 00:03:09,190
werpen dit lichtpuntje
op het tekenpapier van deze kant.
48
00:03:10,110 --> 00:03:11,720
Heeft Sir Witch Doctor dit gedaan?
49
00:03:14,550 --> 00:03:15,880
In de vorige Sui-dynastie was
er werd vaak gebouwd.
50
00:03:16,270 --> 00:03:17,800
Ooit 300.000 taels bouwkosten
51
00:03:17,960 --> 00:03:19,400
Snelle constructies
tijdens het transport abrupt verloren gegaan.
52
00:03:19,550 --> 00:03:20,430
Ze vonden er geen spoor van
53
00:03:20,430 --> 00:03:21,550
Bouwfonds vervoeren
54
00:03:21,550 --> 00:03:23,710
totdat de rechter erachter kwam
hoe ze het geld verborgen hielden.
55
00:03:23,960 --> 00:03:25,880
Toen kende de wereld de waarheid.
56
00:03:25,880 --> 00:03:27,520
Rechter
57
00:03:27,520 --> 00:03:28,470
Opmerking
De ministers die bij de zaak betrokken zijn
58
00:03:28,660 --> 00:03:30,370
De waarheid kwam aan het licht
gebruikte het principe van geleend licht.
59
00:03:31,090 --> 00:03:33,660
Ze gebruikten de muur van de herberg
en de schilderijen
60
00:03:33,860 --> 00:03:34,780
ontwerp een kaart om de locatie te markeren
61
00:03:35,170 --> 00:03:36,370
Geleend licht
waar ze het geld verstopten.
62
00:03:36,890 --> 00:03:37,970
Zodat ze daarna de buit kunnen verdelen.
63
00:03:37,980 --> 00:03:41,020
Schat
64
00:03:42,090 --> 00:03:43,220
Deze zaak werd aangepast in romans
65
00:03:43,730 --> 00:03:44,970
en werd wijd verspreid over het hele land.
66
00:03:45,660 --> 00:03:47,970
Ik denk dat mijn vader deze truc heeft geleerd
ervan.
67
00:03:54,670 --> 00:03:55,240
Uwe Hoogheid,
68
00:03:56,320 --> 00:03:57,110
er is iets misgegaan
bij de familie Chu.
69
00:03:58,290 --> 00:03:58,820
Laten we gaan.
70
00:04:01,160 --> 00:04:02,210
Uw Hoogheid.
71
00:04:08,470 --> 00:04:10,470
Het is mijn schuld. Straf mij alstublieft.
72
00:04:10,880 --> 00:04:11,910
Grootvader, alles goed met u?
73
00:04:12,110 --> 00:04:14,360
Het gaat goed met me. Maar je broer is vermist.
74
00:04:14,630 --> 00:04:15,800
Grootvader, maak je geen zorgen.
75
00:04:15,960 --> 00:04:17,350
Zijne Hoogheid is hier.
Het komt goed met mijn broer.
76
00:04:17,510 --> 00:04:19,000
Wat is er gebeurd? Wie heeft dit gedaan?
77
00:04:19,230 --> 00:04:19,950
Waar ligt Xu Rugui?
78
00:04:20,110 --> 00:04:20,670
Uwe Hoogheid,
79
00:04:20,830 --> 00:04:22,000
we weten niet wat er eerder is gebeurd.
80
00:04:22,000 --> 00:04:23,350
Xu Rugui maakte zich plotseling los
van de touwen,
81
00:04:23,510 --> 00:04:24,640
viel ons aan en probeerde weg te rennen.
82
00:04:24,790 --> 00:04:26,000
Toen we aan het vechten waren,
83
00:04:26,110 --> 00:04:27,830
deze mensen die zich verkleedden als bandieten
brak in.
84
00:04:28,040 --> 00:04:29,200
Xu Rugui was duidelijk hun doelwit.
85
00:04:29,510 --> 00:04:30,440
Wij waren in de minderheid.
86
00:04:30,640 --> 00:04:31,790
Xu Rugui ontsnapte te midden van de chaos.
87
00:04:32,000 --> 00:04:33,160
De bandieten gingen Xu Rugui achtervolgen.
88
00:04:33,350 --> 00:04:34,350
Zhang Yun zit achter hen aan.
89
00:04:34,510 --> 00:04:35,600
Ik bleef hier
90
00:04:35,760 --> 00:04:36,790
om de veiligheid van de familie Chu te garanderen.
91
00:04:46,820 --> 00:04:48,060
Touwbestand
92
00:04:48,060 --> 00:04:48,380
Knippen
93
00:04:48,760 --> 00:04:49,350
Waar is Chu He?
94
00:04:49,540 --> 00:04:50,620
Dat hebben wij niet gemerkt.
95
00:04:50,850 --> 00:04:52,450
We hebben ook geen ander gevecht gehoord.
96
00:04:52,820 --> 00:04:53,900
We vonden alleen Chu He vermist,
97
00:04:54,100 --> 00:04:55,620
toen de senioren van de familie Chu ons ernaar vroegen.
98
00:04:55,730 --> 00:04:56,450
Maak u geen zorgen, Uwe Hoogheid.
99
00:04:56,570 --> 00:04:58,250
Ik heb het al aan mensen gevraagd
van het districtskantoor om hen te achtervolgen.
100
00:04:58,940 --> 00:04:59,850
Hoeveel bandieten zijn weggelopen?
101
00:04:59,970 --> 00:05:00,540
Twee.
102
00:05:19,340 --> 00:05:20,660
Chu Heeft hij tijd alleen doorgebracht met Xu Rugui?
103
00:05:20,900 --> 00:05:21,540
Ja, Hoogheid.
104
00:05:22,060 --> 00:05:23,170
Chu Hij bracht eten naar Xu Rugui.
105
00:05:23,380 --> 00:05:24,100
Hij bracht ongeveer 30 minuten door
106
00:05:24,100 --> 00:05:25,690
alleen met Xu Rugui.
107
00:05:26,940 --> 00:05:27,850
Chu hij?
108
00:05:32,820 --> 00:05:34,170
Dit is een hulpmiddel voor timmerwerk.
109
00:05:34,820 --> 00:05:36,170
Xu Rugui moet dit gebruikt hebben
110
00:05:36,340 --> 00:05:37,130
om het touw door te snijden.
111
00:05:37,250 --> 00:05:38,820
Waarom zou Chu He Xu Rugui helpen ontsnappen?
112
00:05:57,690 --> 00:05:58,900
Waarom liet je dat toe
113
00:05:58,900 --> 00:06:00,380
Chu He en Xu Rugui om tijd alleen door te brengen?
114
00:06:00,380 --> 00:06:00,780
Jij...
115
00:06:00,780 --> 00:06:01,820
Het is mijn schuld.
116
00:06:01,940 --> 00:06:02,730
Uwe Hoogheid, straf ons alstublieft.
117
00:06:05,450 --> 00:06:06,060
Uw Hoogheid.
118
00:06:06,850 --> 00:06:09,660
Chu Chu, inspecteer eerst de lichamen.
119
00:06:09,950 --> 00:06:10,760
Oké.
120
00:06:18,640 --> 00:06:19,920
De doden zijn goed gebouwd.
121
00:06:20,440 --> 00:06:22,600
Op zijn handpalmen zit dik eelt
die door training zijn ontstaan.
122
00:06:23,600 --> 00:06:25,230
De wond op zijn borst is dodelijk.
123
00:06:36,270 --> 00:06:38,760
Deze man heeft hetzelfde eelt.
124
00:06:44,950 --> 00:06:46,920
Deze mensen waren soldaten.
125
00:06:47,110 --> 00:06:47,790
Soldaten?
126
00:06:50,950 --> 00:06:52,950
Dat merk ik aan het eelt
op hun handpalmen.
127
00:06:53,110 --> 00:06:55,510
Deze zijn ontstaan uit
jarenlange opleiding tot soldaat.
128
00:06:55,720 --> 00:06:56,760
De opleiding voor soldaten
129
00:06:56,880 --> 00:06:58,390
is anders dan de opleiding
van krijgskunststudenten.
130
00:06:58,670 --> 00:07:00,880
Dus de eelt is ook anders.
131
00:07:01,510 --> 00:07:02,640
Soldaten?
132
00:07:02,790 --> 00:07:04,110
Zijn het Shence-soldaten?
verzonden door Qin Luan
133
00:07:04,110 --> 00:07:05,200
Xu Rugui het zwijgen opleggen?
134
00:07:09,110 --> 00:07:10,040
De groep mensen die als eerste inbrak
135
00:07:10,040 --> 00:07:11,200
beschikken over de vechtvaardigheden van het Shence-leger.
136
00:07:11,550 --> 00:07:13,040
Maar degenen die later inbraken zijn raar.
137
00:07:21,320 --> 00:07:22,510
Xu Rugui maakte zich los van het touw
138
00:07:22,670 --> 00:07:23,510
en vocht met ons.
139
00:07:29,160 --> 00:07:30,390
Op dat moment,
de eerste groep kwam binnen.
140
00:07:30,510 --> 00:07:31,950
Ze waren vastbesloten Xu Rugui te vermoorden.
141
00:07:41,720 --> 00:07:42,830
Toen kwam de volgende groep binnen.
142
00:07:43,000 --> 00:07:44,200
Ze probeerden Xu Rugui niet te vermoorden.
143
00:07:44,350 --> 00:07:45,480
Integendeel,
ze probeerden hem te beschermen.
144
00:07:47,800 --> 00:07:49,420
Deze twee groepen mensen ook
zelf in de strijd verwikkeld.
145
00:07:50,980 --> 00:07:52,920
Degenen die Xu Rugui probeerden te vermoorden
146
00:07:54,040 --> 00:07:55,000
waren van het Shence-leger.
147
00:07:56,030 --> 00:07:59,000
De andere groep was hier om hem op te vangen.
148
00:07:59,440 --> 00:08:00,000
Hem vangen?
149
00:08:00,510 --> 00:08:01,600
Dat is raar.
150
00:08:02,240 --> 00:08:02,870
Nee, dat is het niet.
151
00:08:03,910 --> 00:08:04,870
Dit is het gevecht tussen
de watersnip en de mossel.
152
00:08:05,030 --> 00:08:06,150
De watersnip en de mossel?
153
00:08:07,510 --> 00:08:09,040
Qin Luan's Rugui House is de koper.
154
00:08:09,550 --> 00:08:11,480
Degenen die de misdaden hebben begaan
bij Qianzhou is de verkoper.
155
00:08:11,790 --> 00:08:13,760
Dit zou oorspronkelijk een ruil moeten zijn
waar beide partijen profijt van hadden.
156
00:08:14,640 --> 00:08:15,790
Nu de zaak van Rugui House
is opgelost.
157
00:08:16,200 --> 00:08:17,550
Ze zijn nu de watersnip en de mossel.
158
00:08:18,200 --> 00:08:19,230
Nu de mossel
159
00:08:19,600 --> 00:08:21,830
weet alles over Rugui House.
160
00:08:22,350 --> 00:08:23,790
Ze willen Xu Rugui onder controle houden
161
00:08:24,000 --> 00:08:25,070
en gebruik hem als hefboom
162
00:08:25,670 --> 00:08:26,920
om koper te worden.
163
00:08:27,830 --> 00:08:28,830
Waar heb je het over?
164
00:08:29,040 --> 00:08:30,000
Ik ben zo in de war.
165
00:08:30,640 --> 00:08:31,760
Hoe kun je in verwarring raken?
166
00:08:31,920 --> 00:08:32,880
Laat me het uitleggen.
167
00:08:33,320 --> 00:08:34,520
Zijne Hoogheid meent dat
168
00:08:34,910 --> 00:08:37,000
er zijn twee partijen van slechte mensen.
169
00:08:37,090 --> 00:08:38,110
Twee partijen?
170
00:08:38,230 --> 00:08:38,910
Ja.
171
00:08:39,080 --> 00:08:40,790
De ene kant wilde mensen vermoorden.
172
00:08:40,960 --> 00:08:42,200
Maar ze waren niet bereid
om het zelf te doen.
173
00:08:42,350 --> 00:08:43,710
Dus betaalden ze voor huurmoordenaars.
174
00:08:43,910 --> 00:08:44,840
De andere groep mensen
175
00:08:45,000 --> 00:08:46,960
moorden plegen voor geld.
176
00:08:47,180 --> 00:08:49,080
Denk er eens over na. Moorden voor geld
177
00:08:49,230 --> 00:08:50,710
hoort geheim te zijn.
178
00:08:50,720 --> 00:08:52,000
Dus de koper weet het gewoon
179
00:08:52,110 --> 00:08:54,030
of het doel
is vermoord of niet.
180
00:08:54,550 --> 00:08:56,790
Ze zullen niet weten wie het doet.
181
00:08:57,320 --> 00:08:58,030
Maar nu
182
00:08:58,200 --> 00:08:59,840
Zijne Hoogheid heeft Rugui House gesloten.
183
00:08:59,960 --> 00:09:01,000
De kopers weten het nu
184
00:09:01,020 --> 00:09:02,760
Xu Rugui is degene
die het geld heeft opgehaald.
185
00:09:02,960 --> 00:09:03,640
Dus,
186
00:09:03,840 --> 00:09:05,470
de koper ontdekte dat
187
00:09:05,590 --> 00:09:07,910
Qin Luan staat achter Xu Rugui
188
00:09:08,200 --> 00:09:10,710
en probeerde Xu Rugui te gebruiken
om Qin Luan te bedreigen.
189
00:09:12,230 --> 00:09:12,840
Ik snap het.
190
00:09:12,960 --> 00:09:14,400
Dan is dit een dubbele kruising.
191
00:09:14,760 --> 00:09:15,350
Dat klopt.
192
00:09:16,200 --> 00:09:17,520
Maak eerst de vloer schoon.
193
00:09:18,010 --> 00:09:19,130
Jinli, dat zijn jouw mannen
194
00:09:19,180 --> 00:09:20,300
meer bekend met deze buurt.
195
00:09:20,660 --> 00:09:22,810
Stuur alstublieft meer mannen naar
Zoek naar Chu He.
196
00:09:23,180 --> 00:09:25,100
Oh. Neem de hond van Chu He mee.
197
00:09:25,540 --> 00:09:26,780
Het is bekend met de geur van Chu He.
198
00:09:27,220 --> 00:09:28,540
Het kan op de een of andere manier helpen.
199
00:09:28,860 --> 00:09:29,980
Xu Rugui is zwaar gewond
200
00:09:30,370 --> 00:09:31,370
na dit gevecht.
201
00:09:32,030 --> 00:09:32,820
Hij kan niet ver gaan.
202
00:09:33,570 --> 00:09:35,420
Let op
naar de verstopplekken in de buurt.
203
00:09:35,610 --> 00:09:36,050
Oké.
204
00:09:38,810 --> 00:09:39,570
Jing Yi. Leng Yue.
205
00:09:39,860 --> 00:09:41,450
Ga naar het provinciekantoor
en breng meer mensen mee.
206
00:09:41,510 --> 00:09:42,690
Ontruim dit gebied.
207
00:09:42,690 --> 00:09:44,690
Vertel ze gewoon dat de bandieten hebben aangevallen.
208
00:09:44,760 --> 00:09:45,780
Niets meer.
209
00:09:46,130 --> 00:09:46,810
-Ja.
-Oké.
210
00:09:49,410 --> 00:09:51,690
Chu Chu, kom met me mee.
211
00:10:23,450 --> 00:10:24,130
Wat?
212
00:10:24,780 --> 00:10:26,540
Heb je het niet gehoord?
Er is een ademgeluid.
213
00:10:27,250 --> 00:10:28,250
Iemand heeft ons gevolgd.
214
00:10:28,610 --> 00:10:29,300
Nee.
215
00:10:29,810 --> 00:10:30,780
Je moet een fout hebben gemaakt.
216
00:10:31,150 --> 00:10:32,440
Het is ons eigen ademhalingsgeluid.
217
00:10:32,640 --> 00:10:34,150
Xu Rugui ligt vlak voor ons. Haast.
218
00:10:35,790 --> 00:10:37,150
Xu Rugui is erg sluw.
219
00:10:37,550 --> 00:10:38,670
Pas op voor zijn vallen.
220
00:10:42,150 --> 00:10:42,880
Zo vervelend.
221
00:11:13,350 --> 00:11:15,280
Het bos is regenachtig. De weg is modderig.
222
00:11:15,670 --> 00:11:17,080
De voorbijgangers laten voetsporen achter.
223
00:11:17,280 --> 00:11:18,400
Observeer de weg.
224
00:11:18,480 --> 00:11:19,200
Ja.
225
00:11:33,550 --> 00:11:36,200
Uwe Hoogheid, eigenlijk...
226
00:11:37,670 --> 00:11:39,280
Je weet het al, hè?
227
00:11:39,560 --> 00:11:40,960
Wat moet ik weten?
228
00:11:41,400 --> 00:11:42,550
Over mijn vader en moeder.
229
00:11:42,880 --> 00:11:44,200
Je hebt Xu Rugui ondervraagd.
230
00:11:44,710 --> 00:11:46,000
Je moet dus alles weten.
231
00:11:47,760 --> 00:11:49,790
Hij heeft er wel iets over gezegd
je vader en moeder.
232
00:11:50,080 --> 00:11:51,470
Maar die zijn niet geverifieerd.
233
00:11:51,960 --> 00:11:52,880
Nadat ik het heb geverifieerd,
234
00:11:53,150 --> 00:11:54,440
Ik zal je alles eerlijk vertellen.
235
00:11:54,960 --> 00:11:56,200
Heeft hij je dat verteld
236
00:11:56,550 --> 00:11:57,550
mijn vader is
237
00:11:58,710 --> 00:12:01,320
de rebel, Yun Yi?
238
00:12:03,200 --> 00:12:03,790
Ja.
239
00:12:05,760 --> 00:12:07,760
Maar het zijn slechts zijn eenzijdige beschuldigingen.
240
00:12:08,030 --> 00:12:09,280
Voorlopig kunnen we nog geen conclusie trekken.
241
00:12:09,710 --> 00:12:10,760
Kun je mij de dingen vertellen?
242
00:12:10,910 --> 00:12:11,790
je hebt geverifieerd
243
00:12:11,910 --> 00:12:13,080
over mijn vader en moeder?
244
00:12:13,440 --> 00:12:14,550
Xu Rugui liegt, toch?
245
00:12:14,710 --> 00:12:16,030
Slechte mensen liegen allemaal, toch?
246
00:12:22,440 --> 00:12:23,910
Ik ging naar Xu's Mansion om je te zoeken
247
00:12:24,230 --> 00:12:25,400
omdat Xu Rugui
248
00:12:25,790 --> 00:12:27,470
liet deze sluiting achter.
249
00:12:30,520 --> 00:12:32,400
Je zegt
dat Xu Rugui opzettelijk
250
00:12:32,550 --> 00:12:34,110
dit voor je ter plaatse achtergelaten?
251
00:12:34,760 --> 00:12:35,710
Waarom zou hij dat doen?
252
00:12:36,930 --> 00:12:38,050
In eerste instantie begreep ik het ook niet.
253
00:12:38,420 --> 00:12:39,490
Dus haastte ik me terug naar het districtskantoor
254
00:12:39,780 --> 00:12:40,930
en keek er doorheen
het legaat van je moeder.
255
00:12:41,420 --> 00:12:42,370
En ik kwam erachter
dat je vader dat zou kunnen zijn
256
00:12:42,540 --> 00:12:44,860
een ambtenaar die voor werkte
Militair commissaris van Jiannan.
257
00:12:45,010 --> 00:12:46,370
Toen begreep ik zijn bedoeling.
258
00:12:47,420 --> 00:12:48,420
Wat is het?
259
00:12:49,810 --> 00:12:51,860
Hij leidde mij tijdens het onderzoek
van je vader,
260
00:12:52,860 --> 00:12:54,690
in de hoop dat het kan vernietigen
ons vertrouwen voor elkaar
261
00:12:54,980 --> 00:12:56,100
en je dwingen te vertrekken
262
00:12:56,540 --> 00:12:57,690
en deel uitmaken van zijn team.
263
00:12:58,180 --> 00:12:59,250
Dus,
264
00:12:59,860 --> 00:13:02,570
wat Xu Rugui zei is echt?
265
00:13:02,860 --> 00:13:03,690
Ik heb het je verteld.
266
00:13:04,220 --> 00:13:05,810
Het is niet geverifieerd.
267
00:13:06,220 --> 00:13:07,130
We kunnen dus niet tot een conclusie komen.
268
00:13:07,250 --> 00:13:08,100
Maar dat heb je al afgeleid
269
00:13:08,100 --> 00:13:10,370
hij zou een officier kunnen zijn
Militair commissaris van Jiannan.
270
00:13:10,990 --> 00:13:11,420
Dan...
271
00:13:12,740 --> 00:13:14,420
Is hij de rebel, Yun Yi,
272
00:13:14,450 --> 00:13:16,180
waar Xu Rugui over sprak?
273
00:13:16,740 --> 00:13:18,450
Dat is precies waarom Xu Rugui sluw is.
274
00:13:18,860 --> 00:13:20,370
Hij wilde dat ik dit ontdekte
275
00:13:20,540 --> 00:13:21,610
toen ik naar je op zoek was.
276
00:13:21,930 --> 00:13:22,860
Ik zou het gemakkelijk vergeten
277
00:13:23,010 --> 00:13:24,370
dat was mijn oorspronkelijke bedoeling
278
00:13:24,730 --> 00:13:26,010
om te zoeken naar uw verblijfplaats.
279
00:13:26,420 --> 00:13:27,340
In plaats daarvan zou ik op onderzoek gaan
280
00:13:27,610 --> 00:13:29,130
om te zien
of je vader de rebel was.
281
00:13:29,610 --> 00:13:31,010
In dat geval zou hij meer tijd hebben
282
00:13:31,180 --> 00:13:32,220
om uit de achtervolging te komen.
283
00:13:32,520 --> 00:13:33,610
Maar Hoogheid.
284
00:13:33,660 --> 00:13:35,740
Chu Chu, zoek waar je bent
285
00:13:35,930 --> 00:13:37,610
is anders dan het onderzoek
van de identiteit van je vader.
286
00:13:38,180 --> 00:13:39,250
De enige verbinding
287
00:13:39,450 --> 00:13:40,930
is het feit
dat Xu Rugui het wil gebruiken
288
00:13:41,100 --> 00:13:42,300
om mij af te leiden.
289
00:13:43,600 --> 00:13:45,720
Hoe zit het nu?
290
00:13:46,050 --> 00:13:47,860
Als mijn vader echt de rebel is,
Yun Yi,
291
00:13:48,410 --> 00:13:49,690
Zal ik je in de problemen brengen?
292
00:14:01,130 --> 00:14:01,660
Jinli.
293
00:14:02,130 --> 00:14:04,130
Generaal Xiao, waarom bent u hier?
294
00:14:04,300 --> 00:14:06,370
Deze weg leidt naar de berg.
295
00:14:06,540 --> 00:14:07,980
Ga je naar het berggebied?
mijn broer zoeken?
296
00:14:09,050 --> 00:14:09,780
Wat is er gebeurd?
297
00:14:11,130 --> 00:14:13,130
Chu Hij zou in de rivier kunnen zijn gevallen
per ongeluk.
298
00:14:13,660 --> 00:14:15,540
Een duidelijke markering aan de rivieroever van de bovenstroom
gaf aan dat er iemand in het water was gevallen.
299
00:14:15,860 --> 00:14:17,810
Het merkteken is ongeveer even groot
met de voetafdruk van Chu He.
300
00:14:17,980 --> 00:14:19,050
Toen we de plek bereikten,
301
00:14:19,420 --> 00:14:21,010
we hoorden ook een schreeuw van Chu He.
302
00:14:21,470 --> 00:14:22,430
En de reactie van deze hond
303
00:14:22,630 --> 00:14:23,590
bevestigde dat ook
304
00:14:23,810 --> 00:14:25,180
Chu Hij was er ooit.
305
00:14:25,340 --> 00:14:26,130
Maar daarna,
306
00:14:26,300 --> 00:14:27,660
wij hebben geen spoor van hem gevonden.
307
00:14:28,150 --> 00:14:29,440
Mijn broer is een goede zwemmer.
308
00:14:29,640 --> 00:14:30,880
Hij kan binnenkort weer aan wal komen.
309
00:14:31,110 --> 00:14:32,760
Chu Chu, maak je geen zorgen.
310
00:14:33,200 --> 00:14:34,910
Chu Hij zou kunnen hebben gezwommen
naar de tegenoverliggende rivieroever.
311
00:14:35,400 --> 00:14:36,960
Ik sprak toen met Chu Chu.
312
00:14:37,280 --> 00:14:38,320
We hebben niet op de rivier gelet.
313
00:14:38,550 --> 00:14:39,880
Mogelijk is hij naar de andere kant gezwommen.
314
00:14:40,520 --> 00:14:42,350
Jinli, neem alsjeblieft wat mannen mee
315
00:14:42,670 --> 00:14:43,760
en doorzoek de tegenoverliggende rivieroever.
316
00:14:44,740 --> 00:14:46,230
Deze rij. Ga de andere kant zoeken.
317
00:14:46,470 --> 00:14:46,960
Ja.
318
00:14:49,840 --> 00:14:51,230
Jinyu, kom hier.
319
00:15:03,790 --> 00:15:04,400
Wat?
320
00:15:05,000 --> 00:15:05,640
Ik heb geen tijd gehad
321
00:15:05,910 --> 00:15:07,150
om hierover met u te praten.
322
00:15:07,550 --> 00:15:08,760
Chu Hij maakte zo'n scène.
323
00:15:09,230 --> 00:15:11,280
Ik denk dat het om dat geval gaat.
324
00:15:11,670 --> 00:15:12,550
We hebben geen tijd te verliezen.
325
00:15:12,960 --> 00:15:13,790
Zeg het maar.
326
00:15:15,350 --> 00:15:16,320
hoorde ik per ongeluk
327
00:15:16,640 --> 00:15:19,000
Het gesprek van Chu He en zijn vader
in de keuken.
328
00:15:19,320 --> 00:15:20,520
Als ik met Chu Chu trouw,
329
00:15:20,670 --> 00:15:23,000
zij zal dan mijn vrouw zijn.
330
00:15:23,050 --> 00:15:24,290
Of ze het gezin nu accepteert of niet,
331
00:15:24,300 --> 00:15:25,640
ze maakt deel uit van de Chu-familie.
332
00:15:26,470 --> 00:15:27,710
Zelfs als je dat wilt,
333
00:15:28,320 --> 00:15:30,000
je moet de goedkeuring krijgen
van Chuchu.
334
00:15:30,320 --> 00:15:31,960
Belachelijk! Hij is...
335
00:15:31,960 --> 00:15:32,840
Wat?
336
00:15:33,520 --> 00:15:34,960
Ze zijn niet bloedverwant.
337
00:15:35,840 --> 00:15:36,590
En de afgelopen dagen,
338
00:15:36,960 --> 00:15:38,230
door mijn observatie, denk ik
339
00:15:38,280 --> 00:15:39,400
hij heeft echt gevoelens voor Chu Chu.
340
00:15:40,440 --> 00:15:41,710
En het incident van vandaag.
341
00:15:42,770 --> 00:15:43,670
Het incident van vandaag?
342
00:15:44,170 --> 00:15:45,230
Wat zijn uw zorgen?
343
00:15:46,200 --> 00:15:47,520
Je hebt een vijlmes gevonden
344
00:15:47,670 --> 00:15:48,640
in de kistenwerkplaats, toch?
345
00:15:49,150 --> 00:15:49,960
Dat zeiden de bewakers ook
346
00:15:50,350 --> 00:15:52,000
Chu Hij bracht enige tijd alleen door
met Xu Rugui.
347
00:15:52,440 --> 00:15:53,200
Misschien,
348
00:15:53,520 --> 00:15:54,590
Chu Hij ontdekte dat
349
00:15:54,880 --> 00:15:56,200
Xu Rugui is de oom van juffrouw Chu.
350
00:15:57,000 --> 00:15:58,880
Hij is bang dat Xu Rugui
kan haar meenemen,
351
00:15:59,440 --> 00:16:01,110
of Miss Chu in de problemen brengen
352
00:16:01,470 --> 00:16:02,440
vanwege zijn misdaden.
353
00:16:03,030 --> 00:16:04,790
Dus liet hij Xu Rugui ontsnappen.
354
00:16:05,520 --> 00:16:06,960
Hij dacht dat als Xu Rugui zou ontsnappen
355
00:16:07,110 --> 00:16:07,760
of vermoord zijn,
356
00:16:08,650 --> 00:16:10,040
Mevrouw Chu mag blijven.
357
00:16:10,050 --> 00:16:13,280
Dus je vermoedt dat Xu Rugui
ontsnapt om de straf te ontlopen?
358
00:16:15,080 --> 00:16:16,000
Chu He's sporen
359
00:16:16,400 --> 00:16:18,910
volg dezelfde route als die van Xu Rugui.
360
00:16:24,730 --> 00:16:27,710
Vertel dit voorlopig aan niemand,
361
00:16:28,010 --> 00:16:29,400
vooral Chu Chu.
362
00:16:29,590 --> 00:16:30,520
Maar denk je dat echt?
363
00:16:30,790 --> 00:16:31,760
Mevrouw Chu is het helemaal
364
00:16:31,960 --> 00:16:34,350
niet op de hoogte van de gevoelens van Chu He?
365
00:16:45,600 --> 00:16:46,230
Mevrouw Chu!
366
00:16:47,260 --> 00:16:47,950
Jinyu!
367
00:16:48,550 --> 00:16:49,200
Uw Hoogheid.
368
00:16:52,550 --> 00:16:53,110
Algemeen.
369
00:16:54,630 --> 00:16:55,590
Algemeen.
370
00:17:05,623 --> 00:17:15,623
Sub van WeTV en Ripped van skysoultan
♔ Volg @skysoultan op Instagram ♔
371
00:17:53,950 --> 00:17:55,310
Zijne Hoogheid. Haast.
Waar is Zijne Hoogheid?
372
00:17:58,830 --> 00:18:01,070
Ik heb iets dat ik je wil geven.
373
00:18:03,000 --> 00:18:04,000
Met deze Qiankun-spiegel,
374
00:18:04,640 --> 00:18:07,020
als je op een plek bent zonder ramen,
375
00:18:07,230 --> 00:18:08,190
je hoeft niet naar binnen.
376
00:18:09,000 --> 00:18:10,160
U kunt dit gebruiken om het uitzicht binnenin te bekijken
377
00:18:10,560 --> 00:18:13,830
bij de deur.
378
00:18:15,950 --> 00:18:17,400
Vind je het leuk?
379
00:18:20,110 --> 00:18:21,310
Je bent een knappe rechter?
380
00:18:24,070 --> 00:18:25,310
Je hoeft ook niet zo afstandelijk te zijn.
381
00:18:25,680 --> 00:18:26,800
Noem mij geen juffrouw Chu.
382
00:18:27,040 --> 00:18:27,760
Noem mij maar Chu Chu.
383
00:18:33,680 --> 00:18:35,560
Wat is het borduurwerk
op je zakdoek?
384
00:18:36,110 --> 00:18:36,800
Het is een bot.
385
00:18:37,070 --> 00:18:39,400
Het vijfde ribbeen op de linkerborst.
386
00:18:39,640 --> 00:18:41,520
Wanneer u uw hand legt
op de positie van het bot,
387
00:18:41,800 --> 00:18:43,760
je voelt je hart bonzen.
388
00:18:56,430 --> 00:18:57,430
Haast. Kom op.
389
00:19:00,470 --> 00:19:02,040
Jinyu, word wakker.
390
00:19:02,050 --> 00:19:03,310
Jinyu, alles goed met je?
391
00:19:03,680 --> 00:19:06,040
Jinyu, word wakker. Jinyu.
392
00:19:06,700 --> 00:19:07,400
-Chu Chu.
-Wakker worden.
393
00:19:07,710 --> 00:19:08,590
Jinyu.
394
00:19:09,680 --> 00:19:10,400
Waar is Chu Chu?
395
00:19:10,400 --> 00:19:10,880
Chu Chu.
396
00:19:10,880 --> 00:19:11,590
-Waar is Chu Chu?
-Ik...
397
00:19:11,600 --> 00:19:13,350
-Schiet op. Hier is er nog één.
-Ik weet het niet.
398
00:19:13,480 --> 00:19:14,100
Jinyu.
399
00:19:14,480 --> 00:19:15,470
Chu Chu.
400
00:19:47,640 --> 00:19:48,280
Ben je gek?
401
00:19:48,520 --> 00:19:49,400
Waarom ben je erin gedoken?
402
00:19:50,230 --> 00:19:50,800
ik...
403
00:19:51,400 --> 00:19:54,110
Ik zag de kleren van mijn broer in het water.
404
00:19:54,280 --> 00:19:54,800
Dat wist ik
405
00:19:54,800 --> 00:19:56,350
hij zat vast in de rivier.
406
00:19:56,800 --> 00:19:58,760
Hij trok zijn kleren uit om hulp te vragen.
407
00:19:59,230 --> 00:20:01,040
Degenen die naast rivieren opgroeien
weten dit allemaal.
408
00:20:01,190 --> 00:20:02,590
Maar je moet er niet in springen!
409
00:20:03,040 --> 00:20:03,680
Maar ik...
410
00:20:10,280 --> 00:20:11,560
Hij werd wakker.
411
00:20:11,680 --> 00:20:12,470
Hij leeft.
412
00:20:24,180 --> 00:20:27,660
Guanling Yamen
413
00:20:33,110 --> 00:20:34,470
Broer.
414
00:20:36,060 --> 00:20:37,940
Mevrouw Leng, hoe gaat het met mijn broer?
415
00:20:39,180 --> 00:20:39,700
Het gaat goed met hem.
416
00:20:40,010 --> 00:20:41,610
Hij schrok gewoon
omdat hij bijna verdronk.
417
00:20:41,710 --> 00:20:42,630
Ik zal hem een recept voorschrijven.
418
00:20:42,640 --> 00:20:44,210
Later kun je het koken
en laat hem drinken.
419
00:20:48,730 --> 00:20:49,460
Chu Chu.
420
00:21:03,730 --> 00:21:04,420
Plaatsvervangend magistraat Tan.
421
00:21:06,320 --> 00:21:07,070
Vice-minister Jing.
422
00:21:08,820 --> 00:21:09,490
Waarom ben je hier?
423
00:21:09,730 --> 00:21:12,180
Ik heb die dingen gehoord
ging het mis bij het provinciekantoor.
424
00:21:12,320 --> 00:21:13,370
Ik kwam dus haastig hierheen
425
00:21:13,610 --> 00:21:15,330
om te zien of mijn dienst nodig is.
426
00:21:21,250 --> 00:21:22,320
Waarom ben je in het wild
427
00:21:22,420 --> 00:21:23,610
midden in de nacht?
428
00:21:26,300 --> 00:21:29,060
Voetlengte: 10 inch
Voetbreedte: 4 inch
429
00:21:31,780 --> 00:21:34,420
Voetlengte is 10 inch.
Voetbreedte is 4 inch
430
00:21:36,580 --> 00:21:38,820
De paslengte is 1,9 inch.
Beetje krom.
431
00:21:42,610 --> 00:21:43,540
Hij is de man van die avond.
432
00:21:47,010 --> 00:21:48,970
Doe ons alstublieft een plezier,
Plaatsvervangend magistraat Tan.
433
00:21:49,250 --> 00:21:50,180
Ga wat medicijnen halen.
434
00:21:51,250 --> 00:21:51,850
Geen behoefte.
435
00:21:56,200 --> 00:21:57,420
Ik weet waar de apotheek is.
436
00:21:57,470 --> 00:21:58,610
Ik kan het zelf kopen.
437
00:21:58,780 --> 00:21:59,900
Plaatsvervangend magistraat Tan, alstublieft
438
00:22:00,130 --> 00:22:02,310
breng wat schone kleren mee voor Chu Chu.
439
00:22:03,230 --> 00:22:04,010
Ja.
440
00:22:07,010 --> 00:22:08,070
Ik zal het nu meteen doen.
441
00:22:19,330 --> 00:22:20,090
Jinyu, doe de deur open.
442
00:22:20,960 --> 00:22:21,900
Het gaat goed met me.
443
00:22:22,880 --> 00:22:23,780
Open de deur.
444
00:22:24,780 --> 00:22:25,580
Ik ben mijn kleren aan het veranderen.
445
00:22:25,730 --> 00:22:27,610
Open het! Of ik breek in.
446
00:22:28,630 --> 00:22:29,520
Ik zal inbreken!
447
00:22:37,650 --> 00:22:39,130
Jinli, het gaat goed met mij.
448
00:22:39,490 --> 00:22:40,420
Hoe kan het goed met je gaan?
449
00:22:40,660 --> 00:22:41,610
Je bent een keer verdronken toen je klein was.
450
00:22:41,820 --> 00:22:42,730
Je was zo ziek dat je bijna stierf.
451
00:22:42,740 --> 00:22:43,820
Ik ben geen kind meer.
452
00:22:43,940 --> 00:22:44,610
Dat zal niets veranderen.
453
00:22:44,780 --> 00:22:45,820
Laat Leng Yue later bij je kijken.
454
00:22:45,970 --> 00:22:47,210
Het water is ijskoud.
455
00:22:47,370 --> 00:22:48,660
Hoe kun je het verdragen?
456
00:22:49,010 --> 00:22:49,940
Als je ziek bent,
457
00:22:49,950 --> 00:22:51,420
wat moet ik erin doen
een verlaten plek als deze?
458
00:22:51,850 --> 00:22:53,580
Wie heeft je leren zwemmen?
459
00:22:53,940 --> 00:22:54,490
Je bent geen goede zwemmer.
460
00:22:54,540 --> 00:22:56,060
Hoe durf je in het overstromende water te duiken?
461
00:22:56,170 --> 00:22:58,090
Niemand heeft het mij geleerd. Ik heb het zelf geleerd.
462
00:22:58,350 --> 00:22:59,090
Wat?
463
00:23:00,210 --> 00:23:01,540
Je zei dat Chu Chu boos was.
464
00:23:01,550 --> 00:23:02,610
Ik denk dat je dat bent.
465
00:23:03,460 --> 00:23:04,330
Er waren veel mensen aan de oever.
466
00:23:04,640 --> 00:23:06,540
Wie is er niet gezonder dan jij,
of een betere zwemmer?
467
00:23:06,780 --> 00:23:07,820
Wat dacht je?
468
00:23:09,280 --> 00:23:11,370
Ze dook in het water
zonder enige kennisgeving.
469
00:23:11,620 --> 00:23:12,940
Wat zou ik kunnen bedenken?
470
00:23:14,180 --> 00:23:15,850
Ze woont naast de Yong'an-rivier.
471
00:23:16,300 --> 00:23:17,210
De kinderen in de stad
472
00:23:17,210 --> 00:23:18,300
opgroeien met spelen in de rivier.
473
00:23:18,580 --> 00:23:20,180
Je weet niet hoe je moet zwemmen.
En je bent onbekend met de rivier.
474
00:23:20,420 --> 00:23:21,820
Zij is misschien degene die je redt.
475
00:23:22,980 --> 00:23:23,860
Als ik zeg dat ik het niet eens weet
476
00:23:24,010 --> 00:23:25,170
waarom ik sprong.
477
00:23:25,980 --> 00:23:27,890
Ik was al in de rivier
toen ik het besefte.
478
00:23:28,770 --> 00:23:29,650
Jinli, zou je het geloven?
479
00:23:32,540 --> 00:23:33,090
Jij!
480
00:23:34,210 --> 00:23:35,900
Ik denk dat je betoverd bent.
481
00:23:38,460 --> 00:23:39,380
Integendeel, dat was ik inderdaad
482
00:23:39,380 --> 00:23:40,620
eerder onder een betovering.
483
00:23:41,530 --> 00:23:42,810
Ik dacht dat ik het kon
door alles heen kijken.
484
00:23:43,700 --> 00:23:45,500
Maar uiteindelijk deed ik dat niet
begrijp mezelf zelfs.
485
00:23:45,920 --> 00:23:46,470
Wat?
486
00:23:47,610 --> 00:23:48,050
Niets.
487
00:23:50,330 --> 00:23:51,010
Luister.
488
00:23:51,120 --> 00:23:51,690
Wat er ook gebeurt,
489
00:23:51,900 --> 00:23:53,370
je moet uit de buurt van water blijven.
Hoor je mij?
490
00:23:53,660 --> 00:23:54,460
Als je durft te springen
weer het water in,
491
00:23:54,610 --> 00:23:55,700
Ik zal je onmiddellijk begeleiden
terug naar Chang’an.
492
00:23:56,200 --> 00:23:57,250
Ik snap het.
493
00:23:59,370 --> 00:24:01,460
Neem de mannen waar je naartoe gestuurd hebt
494
00:24:01,730 --> 00:24:02,650
zoeken naar Xu Rugui al terug?
495
00:24:03,120 --> 00:24:03,700
Nee.
496
00:24:04,730 --> 00:24:05,850
Ik heb daar een team achtergelaten.
497
00:24:05,990 --> 00:24:06,970
Ze zullen blijven zoeken.
498
00:24:07,320 --> 00:24:08,180
Ze zullen het aan mij rapporteren
499
00:24:08,330 --> 00:24:09,420
zodra ze iets vinden.
500
00:24:11,120 --> 00:24:12,900
Xu Rugui heeft zijn meester verraden
om zijn eigen leven te redden.
501
00:24:13,330 --> 00:24:14,700
Ze willen hem nu dood.
502
00:24:15,300 --> 00:24:16,580
Hij durft niet terug te gaan naar Chang’an.
503
00:24:17,490 --> 00:24:18,250
Als je gelijk hebt,
504
00:24:18,830 --> 00:24:20,130
Guanling County is zijn geboorteplaats.
505
00:24:20,410 --> 00:24:21,700
Hij kent elk stukje van deze plek.
506
00:24:22,130 --> 00:24:23,010
Het is mogelijk dat
507
00:24:23,220 --> 00:24:24,730
hij verstopt zich in de nabijgelegen bergen.
508
00:24:25,250 --> 00:24:26,730
De zuidwestelijke berg
heeft een complexe omgeving.
509
00:24:27,160 --> 00:24:29,370
Het kan even duren voordat het is vastgelegd
510
00:24:29,570 --> 00:24:31,900
iemand die er bekend mee is.
511
00:24:32,860 --> 00:24:34,700
Wat als ik het aan magistraat Zheng vraag?
om de dorpelingen bijeen te brengen
512
00:24:34,830 --> 00:24:35,770
en samen de berg afzoeken?
513
00:24:35,980 --> 00:24:36,500
Nee.
514
00:24:36,980 --> 00:24:38,290
Als je Xu Rugui laat schrikken,
515
00:24:38,530 --> 00:24:39,700
de onschuldige mensen zouden gewond kunnen raken.
516
00:24:41,410 --> 00:24:42,410
Laat me erover nadenken.
517
00:24:43,580 --> 00:24:47,140
Guanling Yamen
518
00:24:51,370 --> 00:24:52,290
Commanderij Prins An.
519
00:24:53,620 --> 00:24:55,810
Dit is de kaart van Guanling County.
520
00:24:56,650 --> 00:24:58,260
Ben jij verantwoordelijk
voor het bewaken van dit gebied?
521
00:24:59,260 --> 00:24:59,860
Ja.
522
00:25:00,530 --> 00:25:02,860
Guanling County heeft
een ingewikkeld terrein.
523
00:25:03,460 --> 00:25:06,170
De bergen en de wateren zijn dat wel
verbijsterend met elkaar verweven.
524
00:25:06,810 --> 00:25:08,260
County Office Pingle Town Phoenix Mountain
Toen ik voor het eerst op kantoor kwam,
525
00:25:08,580 --> 00:25:11,050
er was geen verbindingsweg
de provincie naar de buitenwereld.
526
00:25:11,650 --> 00:25:14,290
Rotsachtige bergrivier Strop
Dorpelingen kunnen alleen een strop gebruiken.
527
00:25:15,280 --> 00:25:16,520
Dorpbewoner
Ongeveer vijf jaar geleden,
528
00:25:16,910 --> 00:25:18,830
De prefectuur Yamen heeft een speciaal fonds toegewezen
529
00:25:18,840 --> 00:25:19,950
officiële wegen aan te leggen.
530
00:25:20,480 --> 00:25:22,280
Toegewezen fonds om wegen aan te leggen
Dan zijn mensen daartoe in staat
531
00:25:22,480 --> 00:25:23,550
meer communiceren met de buitenwereld.
532
00:25:23,550 --> 00:25:24,830
Meer communicatie met de wereld
533
00:25:24,830 --> 00:25:26,240
Maar sindsdien
534
00:25:26,710 --> 00:25:30,190
Er zijn meer bandieten geweest.
535
00:25:31,990 --> 00:25:32,720
Commanderij Prins An,
536
00:25:33,080 --> 00:25:35,230
Ik heb vele malen gerapporteerd
naar de prefectuur Yamen,
537
00:25:35,680 --> 00:25:37,270
met de vraag om ons meer mannen te sturen.
538
00:25:37,630 --> 00:25:39,030
Maar er is geen vervolg geweest.
539
00:25:39,440 --> 00:25:42,600
Hierover heb ik...
540
00:25:43,440 --> 00:25:44,080
Voel je je verkeerd?
541
00:25:45,680 --> 00:25:46,600
Nee, dat durf ik niet.
542
00:25:49,150 --> 00:25:51,870
Sinds dit geval zich heeft voorgedaan
in uw administratie,
543
00:25:52,360 --> 00:25:53,560
wat de redenen ook zijn,
544
00:25:54,080 --> 00:25:55,390
jij bent degene die ervoor verantwoordelijk is.
545
00:25:56,630 --> 00:25:58,960
Als ik nog een excuus van je hoor,
546
00:25:59,720 --> 00:26:01,080
Ik zal u rapporteren aan het keizerlijk hof
547
00:26:01,560 --> 00:26:03,960
om te beslissen of u onrecht wordt aangedaan of niet.
548
00:26:05,680 --> 00:26:07,600
Commanderij Prins An, wees niet boos.
549
00:26:08,160 --> 00:26:10,600
Ik heb mijn verplichtingen niet nagekomen.
550
00:26:10,920 --> 00:26:12,990
Ik moet gestraft worden.
551
00:26:15,760 --> 00:26:16,390
Sta op.
552
00:26:17,150 --> 00:26:19,000
Dank u, Uwe Hoogheid.
553
00:26:19,440 --> 00:26:20,390
Wijs op alle mogelijke manieren
554
00:26:20,560 --> 00:26:22,720
die naar of vanuit Guanling County leidt,
555
00:26:22,880 --> 00:26:24,720
of het nu een weg in de berg is
556
00:26:25,200 --> 00:26:25,990
of eentje op het water.
557
00:26:28,910 --> 00:26:29,430
Ja.
558
00:26:35,600 --> 00:26:38,910
Commanderij Prins An, dit is het
waar het Landkantoor is gevestigd.
559
00:26:40,320 --> 00:26:43,200
Er zijn zes rivieren
die naar de provincie leidt.
560
00:27:16,270 --> 00:27:18,150
Het is niet gelukt hem te vangen. Nog steeds aan het nagenieten.
561
00:27:18,680 --> 00:27:20,030
Een stelletje dwazen.
562
00:27:20,870 --> 00:27:23,080
Ik moet het zelf nog steeds doen.
563
00:27:26,260 --> 00:27:28,540
Jing's landhuis
564
00:27:39,270 --> 00:27:39,870
Meester.
565
00:27:40,150 --> 00:27:41,360
Minister Xue is gearriveerd?
566
00:27:41,910 --> 00:27:42,480
Nee.
567
00:27:43,030 --> 00:27:44,200
Iemand van Xue’s Mansion zei dat
568
00:27:44,360 --> 00:27:45,840
Minister Xue ging naar het paleis
569
00:27:46,200 --> 00:27:48,230
vanmorgen en kom later terug
570
00:27:48,390 --> 00:27:49,360
om u te bezoeken, Meester.
571
00:27:51,150 --> 00:27:51,960
Het paleis?
572
00:27:52,500 --> 00:27:56,540
Het boek Xiangjing
573
00:28:00,220 --> 00:28:00,810
Majesteit.
574
00:28:00,980 --> 00:28:03,460
Eén van de platen van minister Feng
575
00:28:03,710 --> 00:28:05,170
tijdens zijn inspectie in het zuidwesten
ontbrak.
576
00:28:09,860 --> 00:28:10,890
Ontbreekt?
577
00:28:12,390 --> 00:28:14,530
Welke rol? Waar?
578
00:28:14,770 --> 00:28:17,290
Het is eerder verloren gegaan
het werd naar de hoofdstad gebracht.
579
00:28:18,500 --> 00:28:20,340
Ik heb de inspectierapporten gelezen.
580
00:28:20,620 --> 00:28:22,340
De tijd en routes geregistreerd
581
00:28:22,500 --> 00:28:23,650
in de drie rollen consistent zijn.
582
00:28:23,810 --> 00:28:25,050
Er ontbreekt niets aan hen.
583
00:28:25,960 --> 00:28:26,920
Majesteit.
584
00:28:27,260 --> 00:28:29,010
Ik wist alleen dit
585
00:28:29,460 --> 00:28:31,460
toen minister Feng's
begeleidende officieren
586
00:28:31,700 --> 00:28:33,500
heeft het werk aan mij overgedragen.
587
00:28:34,020 --> 00:28:36,890
Naast de drie rollen met records
reeds ingediend bij Uwe Majesteit,
588
00:28:37,290 --> 00:28:39,010
Minister Feng samengesteld
informatie over andere zaken
589
00:28:39,220 --> 00:28:40,700
afzonderlijk in een andere boekrol.
590
00:28:43,580 --> 00:28:44,410
Welke zaken?
591
00:28:45,810 --> 00:28:47,500
Ik vroeg het aan zijn begeleidende officieren.
592
00:28:47,700 --> 00:28:48,890
Ze zeiden dat ze het niet weten.
593
00:28:49,500 --> 00:28:51,580
Ik heb wat onderzoek gedaan
bij Feng's Mansion.
594
00:28:52,150 --> 00:28:54,130
Niemand in Feng's Mansion
heeft het ooit gezien.
595
00:28:55,770 --> 00:28:59,130
Minister Feng stierf die nacht
vóór zijn terugkeer naar de hoofdstad.
596
00:28:59,600 --> 00:29:03,010
Is deze scroll verloren gegaan?
zijn reis terug naar de hoofdstad,
597
00:29:03,260 --> 00:29:03,900
of...?
598
00:29:03,920 --> 00:29:06,620
Waarom heb je het mij niet eerder verteld?
599
00:29:07,800 --> 00:29:08,620
Majesteit, wees niet boos.
600
00:29:09,100 --> 00:29:10,240
Dit is een serieuze zaak.
601
00:29:10,260 --> 00:29:11,690
Ik durf geen grote scène te maken.
602
00:29:12,010 --> 00:29:13,380
Ik ben bang dat ik het mis heb.
603
00:29:13,380 --> 00:29:14,620
Misschien ligt het ergens waar ik het gemist heb.
604
00:29:14,770 --> 00:29:15,530
Gedurende deze dagen,
605
00:29:15,700 --> 00:29:18,090
omdat ik overal zocht
en niets gevonden,
606
00:29:18,220 --> 00:29:20,260
dan durf ik mij te melden bij Uwe Majesteit.
607
00:29:21,850 --> 00:29:24,480
Het zou prima zijn als het gewoon verloren gaat,
608
00:29:24,700 --> 00:29:25,890
maar als iemand opzettelijk
609
00:29:25,890 --> 00:29:28,290
verhinderde mij de documenten te zien,
610
00:29:29,560 --> 00:29:31,810
het betekent dat Feng Jie echt heeft
611
00:29:32,010 --> 00:29:33,530
iets gevonden tijdens zijn reis.
612
00:29:37,020 --> 00:29:39,740
Qianzhou
613
00:29:39,790 --> 00:29:43,220
Majesteit, de ministers weten het allemaal
dat ik een academicus was.
614
00:29:43,560 --> 00:29:45,420
Ik ben geen expert in
militaire en politieke zaken.
615
00:29:45,920 --> 00:29:48,230
Majesteit, staat u mij dat alstublieft toe
616
00:29:48,230 --> 00:29:51,040
onderzoek het prefectuurniveau van Qianzhou
617
00:29:51,310 --> 00:29:52,350
militaire en politieke zaken.
618
00:29:52,880 --> 00:29:53,680
Ik zal je dat toestaan
619
00:29:53,800 --> 00:29:55,920
onderzoek het prefectuurniveau van Qianzhou
620
00:29:56,110 --> 00:29:56,920
militaire en politieke zaken.
621
00:29:57,350 --> 00:29:59,680
Li Zhang, de prefect van Qianzhou,
is al jaren in functie.
622
00:29:59,800 --> 00:30:01,800
Hij is goed in leidinggeven
militaire en politieke zaken.
623
00:30:02,150 --> 00:30:03,510
U kunt van de gelegenheid gebruik maken
om van hem te leren.
624
00:30:04,320 --> 00:30:05,200
Dank u, Majesteit.
625
00:30:08,510 --> 00:30:08,990
Oh.
626
00:30:09,390 --> 00:30:11,630
Wie weet er nog meer van
627
00:30:11,840 --> 00:30:13,110
de vermissing van Feng Jie
onderzoeksrapport?
628
00:30:13,230 --> 00:30:15,960
Alleen de weinige die meereizen
officieren weten dit.
629
00:30:16,150 --> 00:30:18,750
Ik heb het de mensen niet eens verteld
bij Feng's Mansion.
630
00:30:19,030 --> 00:30:20,360
Vertel dit aan niemand
631
00:30:20,840 --> 00:30:22,030
voordat u terugkeert naar de hoofdstad.
632
00:30:23,230 --> 00:30:23,840
Ja.
633
00:30:26,150 --> 00:30:26,680
Eunuch Qin,
634
00:30:27,030 --> 00:30:28,080
Je vroeg me om in de gaten te houden
635
00:30:28,230 --> 00:30:29,990
Shen Yu, de nieuwe hoofdstadscontactpersoon
Vertegenwoordiger van Qianzhou.
636
00:30:30,270 --> 00:30:31,390
Het is een tijdje geleden.
637
00:30:31,960 --> 00:30:33,510
Sinds Shen Yu naar de hoofdstad kwam,
638
00:30:33,680 --> 00:30:34,680
hij heeft cadeautjes gegeven
639
00:30:34,960 --> 00:30:36,480
aan iedere minister.
640
00:30:36,630 --> 00:30:37,560
Zelfs ik heb van hem ontvangen
641
00:30:37,560 --> 00:30:38,960
de specialiteiten van het Zuidwesten.
642
00:30:39,880 --> 00:30:42,320
Het is normaal om cadeautjes te geven en
643
00:30:42,720 --> 00:30:43,870
maak vrienden voor een nieuwe minister.
644
00:30:45,360 --> 00:30:48,200
Is er iets vreemds aan de cadeaus?
645
00:30:48,500 --> 00:30:50,650
Nee. Niets.
646
00:30:50,950 --> 00:30:52,420
Gewoon wat snacks of dagelijkse benodigdheden.
647
00:30:52,430 --> 00:30:53,470
Niets waardevols.
648
00:30:53,990 --> 00:30:55,660
Het zijn ongeveer dezelfde dingen
de andere Qianzhou-officieren
649
00:30:55,940 --> 00:30:57,330
aan de ministers van de hoofdstad gegeven.
650
00:31:00,470 --> 00:31:01,440
Ongeveer hetzelfde?
651
00:31:02,110 --> 00:31:03,560
Wat is dan het verschil?
652
00:31:03,900 --> 00:31:06,350
Zijn ze helemaal hetzelfde
of toch een beetje anders?
653
00:31:08,470 --> 00:31:10,360
Dit... ik...
654
00:31:10,480 --> 00:31:11,440
Ik ben er nog steeds naar aan het kijken.
655
00:31:11,690 --> 00:31:12,360
Oh!
656
00:31:12,490 --> 00:31:15,080
Vroeger waren het de ministers
hadden het er altijd over
657
00:31:15,090 --> 00:31:16,600
de vorige officieren van hertog Chang.
658
00:31:16,750 --> 00:31:18,030
Ik heb wat gegraven om te zien
659
00:31:18,600 --> 00:31:20,130
als ze er connecties mee hebben
660
00:31:20,230 --> 00:31:21,230
Shen Yu.
661
00:31:21,560 --> 00:31:22,480
Ik denk
662
00:31:22,750 --> 00:31:25,360
het verhaal over hertog Chang
is slechts een gerucht.
663
00:31:26,800 --> 00:31:28,360
Het is niet zo eenvoudig.
664
00:31:30,320 --> 00:31:31,150
Luister!
665
00:31:32,030 --> 00:31:34,440
Houd het in de gaten
wat er buiten het paleis gebeurt.
666
00:31:34,600 --> 00:31:36,560
Meld het mij onmiddellijk
als je nieuws krijgt.
667
00:31:36,880 --> 00:31:37,420
Ja.
668
00:31:38,570 --> 00:31:39,260
En er is meer.
669
00:31:39,840 --> 00:31:41,600
Nog niet zo lang geleden, Wu Jiang
ging naar Jing's Mansion
670
00:31:41,600 --> 00:31:43,480
en gaf Senior Jing een koperen munt.
671
00:31:44,110 --> 00:31:44,720
Het is van Qian Printing.
672
00:31:45,270 --> 00:31:46,270
Een koperen munt?
673
00:31:46,900 --> 00:31:48,660
Ja. Niets meer.
674
00:31:49,110 --> 00:31:50,440
Ik heb mijn best gedaan
675
00:31:50,630 --> 00:31:51,930
en wat informatie gevonden
676
00:31:51,940 --> 00:31:53,030
van het Ministerie van Belastingen.
677
00:31:53,040 --> 00:31:55,480
Maar ik weet het gewoon niet
de reden erachter.
678
00:31:59,080 --> 00:32:02,120
Een koperen munt van Qian Printing.
679
00:32:02,380 --> 00:32:03,360
Eunuch Qin.
680
00:32:05,470 --> 00:32:07,570
Eunuch Qin,
Zijne Majesteit heeft zojuist een bevel gegeven.
681
00:32:09,750 --> 00:32:10,680
Wat is het?
682
00:32:18,230 --> 00:32:20,800
Xue Rucheng zal Qianzhou bezoeken.
683
00:32:24,230 --> 00:32:26,480
Het zuidwesten zal chaotisch worden.
684
00:32:26,960 --> 00:32:30,270
Xiao Jinyu ging naar
op zoek naar Xiao Heng.
685
00:32:30,600 --> 00:32:34,030
Maar het enige dat hij vond was een koperen munt
van Qian Printing.
686
00:32:34,800 --> 00:32:38,440
Xue Rucheng is ook onderweg daarheen.
687
00:32:39,270 --> 00:32:40,080
Zijne Majesteit
688
00:32:41,950 --> 00:32:44,090
overweegt
een huwelijk bestellen.
689
00:32:44,360 --> 00:32:46,320
En er is Leng Peishan.
690
00:32:49,870 --> 00:32:51,200
Hoe interessant.
691
00:32:53,760 --> 00:32:55,510
Ik ben vandaag vrij.
692
00:32:55,540 --> 00:32:57,590
Dus ik wil met je schaken.
693
00:32:57,750 --> 00:33:00,380
Je ging echter naar het paleis
vroeg in de ochtend.
694
00:33:00,560 --> 00:33:02,130
Ik hoorde dat je een lang gesprek had
695
00:33:02,710 --> 00:33:05,070
met Zijne Majesteit in Jiangshan Hall?
696
00:33:06,250 --> 00:33:08,320
Het lijkt erop dat niets kan ontsnappen
697
00:33:08,370 --> 00:33:09,740
Observatie van senior Jing.
698
00:33:14,950 --> 00:33:17,200
Ik heb Zijne Majesteit gesmeekt
699
00:33:18,310 --> 00:33:19,930
zodat ik binnenkort het zuidwesten kan bezoeken.
700
00:33:20,650 --> 00:33:21,820
Commanderij Prins An verliet de hoofdstad.
701
00:33:22,570 --> 00:33:24,390
Hare Genade maakt zich zorgen om hem.
702
00:33:24,560 --> 00:33:26,150
Hare Genade kwam bij mij op bezoek
vele malen daardoor.
703
00:33:26,910 --> 00:33:30,200
Senior Jing, heb je al nieuws gehoord?
704
00:33:30,750 --> 00:33:32,040
De situatie in het zuidwesten
is ingewikkeld.
705
00:33:32,060 --> 00:33:34,750
Ik ben bang dat Zijne Hoogheid
zich mogelijk in een ongunstige situatie bevindt.
706
00:33:35,410 --> 00:33:36,360
Ja.
707
00:33:36,870 --> 00:33:39,480
Commanderij Prins An is discreet.
708
00:33:39,880 --> 00:33:41,670
Maar ze hadden geen ervaring
709
00:33:42,250 --> 00:33:43,880
werken met lokale ambtenaren.
710
00:33:44,750 --> 00:33:46,630
Dit baart ons inderdaad zorgen.
711
00:33:47,510 --> 00:33:49,080
Senior Jing, je hebt gelijk.
712
00:33:50,080 --> 00:33:53,320
Illegale koperen muntautomaat
er zijn veel partijen bij betrokken.
713
00:33:54,660 --> 00:33:56,510
Commanderij Prins An heeft zich niet gemeld
714
00:33:56,730 --> 00:33:57,680
nog niet aan het keizerlijk hof.
715
00:33:58,490 --> 00:33:59,230
Ik weet het niet
716
00:33:59,320 --> 00:34:01,390
als hij al iets ontdekt heeft.
717
00:34:02,230 --> 00:34:03,150
Daar maak ik me zorgen over
718
00:34:03,170 --> 00:34:05,720
als Leng Family uit het zuidwesten
is er bij betrokken...
719
00:34:07,300 --> 00:34:10,840
Commanderij Prins An
is altijd verstandig geweest.
720
00:34:11,830 --> 00:34:13,980
Hij zal zichzelf niet in gevaar brengen.
721
00:34:14,710 --> 00:34:15,600
Dat klopt.
722
00:34:16,560 --> 00:34:19,400
Hun reis naar het zuidwesten is
voor prins-gemaal.
723
00:34:20,270 --> 00:34:22,190
Als ze prins-gemaal kunnen vinden,
724
00:34:22,200 --> 00:34:23,750
die al jaren vermist is,
725
00:34:24,530 --> 00:34:26,800
dan de reis van duizend mijl
is niet voor niets gemaakt.
726
00:34:27,330 --> 00:34:29,190
Ik ben bang dat het niet zo eenvoudig zal zijn.
727
00:34:29,280 --> 00:34:30,640
Senior Jing, waar maakt u zich zorgen over?
728
00:34:32,360 --> 00:34:33,160
Niets.
729
00:34:34,030 --> 00:34:35,020
Ik zat net te denken
730
00:34:35,400 --> 00:34:36,750
als het zo makkelijk is,
731
00:34:36,950 --> 00:34:38,950
we hadden het nieuws moeten horen
eerder over prins-gemaal.
732
00:34:41,740 --> 00:34:44,980
Guanling Yamen
733
00:34:56,270 --> 00:34:56,840
Uw Hoogheid.
734
00:34:59,020 --> 00:34:59,920
Hoe gaat het met Chu He?
735
00:35:00,470 --> 00:35:01,470
Leng Yue zei dat het goed met hem gaat.
736
00:35:01,530 --> 00:35:02,430
Ze ging medicijnen voor hem kopen.
737
00:35:07,600 --> 00:35:09,600
Chu Chu, ga eerst naar huis.
738
00:35:11,460 --> 00:35:12,460
Maar mijn broer...
739
00:35:12,740 --> 00:35:13,420
Chu Chu.
740
00:35:14,130 --> 00:35:15,500
Maak je geen zorgen. We zijn er.
741
00:35:17,440 --> 00:35:18,800
Er wordt gezegd dat het goed met hem gaat, toch?
742
00:35:18,920 --> 00:35:19,920
Je zou naar huis moeten gaan
743
00:35:19,930 --> 00:35:21,290
en vertel je familie dat hij veilig is.
744
00:35:28,530 --> 00:35:30,130
Mevrouw Chu, ik zal u naar huis brengen.
745
00:35:31,220 --> 00:35:32,130
Ik ga niet.
746
00:35:32,460 --> 00:35:33,980
Ik moet op mijn broer wachten
wakker worden.
747
00:35:34,530 --> 00:35:36,500
Als ik naar huis ga en het hen vertel
mijn broer ligt nog steeds in coma,
748
00:35:36,940 --> 00:35:38,130
ze zullen zich zorgen maken.
749
00:35:42,510 --> 00:35:43,600
Je moet naar huis gaan als ik je dat vraag.
750
00:35:43,920 --> 00:35:45,800
Als je jezelf echt ziet als
de lijkschouwer van Three Judicial Offices,
751
00:35:46,080 --> 00:35:47,600
je moet mijn bevelen opvolgen.
752
00:35:47,920 --> 00:35:49,750
Als je aan mijn woorden denkt
omdat het uw aandacht niet waard is,
753
00:35:50,080 --> 00:35:51,670
Je moet niet voor mij blijven werken.
754
00:35:52,670 --> 00:35:54,400
Drie gerechtelijke bureaus zijn prima
met één lijkschouwer minder.
755
00:35:55,624 --> 00:36:25,624
Sub van WeTV en Ripped van skysoultan
♔ Volg @skysoultan op Instagram ♔
756
00:36:32,000 --> 00:36:34,070
♪Niets kan♪
757
00:36:35,390 --> 00:36:37,670
♪Houd me tegen♪
758
00:36:39,030 --> 00:36:40,830
♪Van het missen van jou♪
759
00:36:41,070 --> 00:36:44,830
♪Altijd♪
760
00:36:45,900 --> 00:36:49,400
♪Het is koud 's nachts♪
761
00:36:49,460 --> 00:36:52,860
♪Alles verandert in de wereld♪
762
00:36:53,150 --> 00:36:55,350
♪Ik heb nergens genegenheid voor♪
763
00:36:55,550 --> 00:36:59,300
♪Maar jouw knuffel♪
764
00:37:00,210 --> 00:37:03,050
♪Sluit de ogen♪
765
00:37:03,760 --> 00:37:06,260
♪Ontmoet elkaar opnieuw♪
766
00:37:07,270 --> 00:37:09,070
♪Aan jouw zijde♪
767
00:37:09,420 --> 00:37:13,830
♪Ik borstel je haar zachtjes♪
768
00:37:14,180 --> 00:37:17,860
♪Het leven is lang, maar de liefde niet♪
769
00:37:17,860 --> 00:37:21,210
♪Er is spijt in de wereld♪
770
00:37:21,400 --> 00:37:23,820
♪Alleen met jou in de buurt♪
771
00:37:23,880 --> 00:37:28,320
♪We zullen nooit het contact verliezen♪
772
00:37:28,430 --> 00:37:30,000
♪Het moment♪
773
00:37:30,130 --> 00:37:31,800
♪Je glimlacht♪
774
00:37:31,880 --> 00:37:35,370
♪Laat mij het voorgoed koesteren♪
775
00:37:35,430 --> 00:37:37,090
♪Door jou♪
776
00:37:37,200 --> 00:37:42,170
♪Ik geef om mijn leven♪
777
00:37:42,440 --> 00:37:44,240
♪Ik ben nog niet oud♪
778
00:37:44,310 --> 00:37:45,920
♪Ik hou nog steeds van je♪
779
00:37:46,050 --> 00:37:50,010
♪Eindelijk neem ik genoegen met jou♪
780
00:37:50,040 --> 00:37:56,840
♪Ik kan mijn hele leven op jou vertrouwen♪
781
00:37:56,980 --> 00:38:05,170
♪Ik hoop dat we ons leven zoet zullen doorbrengen♪